> > Passage au crible (espagnol)

Passage au crible

La Actualidad Internacional En Una Nota Crítica


Desarrollando un enfoque transnacionalista, las notas de análisis crítico sobre la actualidad interna-cional Passage au crible, pretenden comprender y explicitar las lógicas de funcionamiento de la escena mundial. De forma concisa y didáctica, cada semana proponen:

1) La restitución breve y factual de un acontecimiento significativo;

2) Una contextualización histórica;

3) Un marco teórico que permita al no especialista, interesado en las relaciones internacionales, superar
la simple aproximación empírico descriptiva;

4) El análisis de un especialista;

5) Una breve bibliografía que muestre las referencias ineludibles – documentos oficiales, obras y artículos –
de los especialistas reconocidos sobre la cuestión.

PAC 104 – Una organización desacreditada entre la negación y la impunidad Las Naciones Unidas frente a la epidemia del cólera en Haití desde octubre de 2010

Por Clément Paule
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°104
El 12 de enero de 2014, la República de Haití conmemoró el cuarto aniversario del sismo destructor que devastó el área metropolitana de Puerto Príncipe y sus alrededores. No obstante, otra catástrofe…

read more
PAC 101 – Afganistán se enfrenta al tráfico transnacional de los opiáceos  El alarmante análisis de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC).

PAC 101 – Afganistán se enfrenta al tráfico transnacional de los opiáceos El alarmante análisis de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC).

Por Michaël Cousin
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°101
El 13 de noviembre de 2013, la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas y el Delito (UNODC) publicó su último reporte, producto de un análisis inquietante concerniente a Afganistán…

read more
PAC 100 – Las concesiones recíprocas por una incertidumbre común El acuerdo provisional sobre la situación nuclear iraní, 24 de noviembre de 2013

PAC 100 – Las concesiones recíprocas por una incertidumbre común El acuerdo provisional sobre la situación nuclear iraní, 24 de noviembre de 2013

Por Josepha Laroche
Traducción Ulises Aquino Jiménez
Passage au crible n°100
Después de 10 años de fracasos sucesivos, un acuerdo provisional sobre la situación nuclear iraní fue firmado en Ginebra, el 24 de noviembre de 2013, entre Irán – representado por Mohammad…

read more
PAC 99 – El Estado Centroafricano dominado por fuerzas infraestatales La intervención militar de Francia

PAC 99 – El Estado Centroafricano dominado por fuerzas infraestatales La intervención militar de Francia

Por Philippe Hugon. Traducción Ulises Aquino Jiménez
El 5 de diciembre de 2013, en virtud del capítulo VII de la Carta, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas votó de manera unánime una resolución autorizando una intervención francesa en República Centroafricana para restablecer el orden, asegurar las carreteras, permitir el acceso humanitario y facilitar el regreso de los civiles a sus poblados…

read more
PAC 98 – El retorno del Estado como factor de riesgo La administración del desastre de Fukushima por las autoridades japonesas

PAC 98 – El retorno del Estado como factor de riesgo La administración del desastre de Fukushima por las autoridades japonesas

Por Clément Paule
Traducción Ulises Aquino Jiménez
Passage au crible 98
Un inmenso proyecto, que se espera dure cerca de un año, inició el 18 de noviembre de 2013: se trata de la extracción de más de 1500 barras de combustible nuclear sumergidas en la piscina del reactor 4 de la central dañada de Fukushima Daiichi. Encargados de esta operación urgente, los dirigentes…

read more
PAC 96 – La infiltración de la criminalidad en la producción de medicamentos El reporte del Instituto de Investigación sobre Falsificación de Medicamentos (IRACM)

PAC 96 – La infiltración de la criminalidad en la producción de medicamentos El reporte del Instituto de Investigación sobre Falsificación de Medicamentos (IRACM)

Por Michaël Cousin
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°96
El 25 de septiembre de 2013, el Instituto de Investigación sobre Falsificación de Medicamentos (IRACM, por sus siglas en francés) presentó un reporte sobre el crimen organizado relativo a los medicamentos falsos…

read more
PAC 93 – El intervencionismo simbólico de la Diplomacia Nobel El Nobel de la Paz atribuido a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ)

PAC 93 – El intervencionismo simbólico de la Diplomacia Nobel El Nobel de la Paz atribuido a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ)

Por Josepha Laroche
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°93
Mientras que desde hace varias semanas, todos los medios internacionales esperaban que la joven militante paquistaní Malala Yousufzai fuera la próxima ganadora; fue finalmente la OPAQ…

read more
PAC 92 – La fragilidad política de una movilización transnacional sin coordinación La represión de las minorías sexuales por las autoridades rusas

PAC 92 – La fragilidad política de una movilización transnacional sin coordinación La represión de las minorías sexuales por las autoridades rusas

Por Michaël Cousin
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°92
El 30 de junio de 2013, Vladímir Putin promulgó una ley sobre la « propaganda de las relaciones sexuales no tradicionales frente al menor ». Esta última pretende impedir a los militantes LGBTI…

read more
PAC 91 – La insuficiente excepción cultural de frente a la comercialización mundial Las negociaciones transatlánticas sobre un próximo tratado de libre comercio

PAC 91 – La insuficiente excepción cultural de frente a la comercialización mundial Las negociaciones transatlánticas sobre un próximo tratado de libre comercio

Por Alexandre Bohas Traducción: Daniel Del Castillo

Los debates transatlánticos sobre el libre comercio estuvieron marcados, en la primavera de 2013, por un nuevo bloqueo en el área cultural. Recientemente, un nuevo mano a mano se llevó a cabo durante las negociaciones…

read more