Passage au crible
La Actualidad Internacional En Una Nota Crítica
Desarrollando un enfoque transnacionalista, las notas de análisis crítico sobre la actualidad interna-cional Passage au crible, pretenden comprender y explicitar las lógicas de funcionamiento de la escena mundial.
De forma concisa y didáctica, cada semana proponen:
1) La restitución breve y factual de un acontecimiento significativo;
2) Una contextualización histórica;
3) Un marco teórico que permita al no especialista, interesado en las relaciones internacionales, superar la simple aproximación empírico descriptiva;
4) El análisis de un especialista;
5) Una breve bibliografía que muestre las referencias ineludibles – documentos oficiales, obras y artículos – de los especialistas reconocidos sobre la cuestión.
PAC 23 – El futuro transnacional del terrorismo nuclear La cumbre de Washington, 12-13 abril 2010
Por Jean-Jacques Roche
Traducción: Julián Fernández
Passage au crible n°23
El 12 y 13 de abril de 2010 tuvo lugar en Washington la cumbre consagrada al terrorismo nuclear que reunió 47 jefes de Estado y de gobierno, bajo el auspicio del presidente de Estados-Unidos…
PAC 22 – Una construcción mundial de la rareza El proyecto ACTA para un acuerdo comercial sobre la falsificación
Por Alexandre Bohas
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°22
Después de llevar a cabo negociaciones confidenciales, la Unión Europea, los Estados Unidos y Japón, conjuntamente con otros diez Estados más, elaboraron en abril de 2010 un tratado titulado ACTA…
PAC 21 – La poder de China en toda su majestuosidad La Exposición Universal de Shanghái, 30 de abril – 31 de octubre de 2010
Por Jenna Rimasson
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°21
El 30 de abril de 2010, el presidente chino Hu Jintao inauguró la Exposición Universal de Shanghái, que se durará hasta el 31 de octubre del mismo año. Después de la organización de los Juegos Olímpicos…
PAC 20 – La americanización de la cooperación humanitaria La conferencia internacional de donantes para Haití, 31 de marzo de 2010, Nueva York
Por Clément Paule
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°20
Aunque los daños provocados por el seísmo del 12 de enero se evaluaron en 7,9 mil millones de dólares es decir el 120% del Producto Interno Bruto (PIB) de Haití, durante la conferencia internacional…
PAC 19 – La estatalización de la acción humanitaria La problemática de los actores no-gubernamentales después del seismo en Haití
Por Philippe Ryfman
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°19
Con una magnitud de entre 7,0 y 7,3, el seismo ocurrido en Haití el 12 de enero de 2010 se presenta como uno de los más importantes de los últimos veinticinco años. El coste humano…
PAC 18 – La inversión digital en los Derechos del Hombre El rechazo de la multinacional Google frente a la censura china
Por Alexandre Bohas
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°18
La empresa Google anunció en enero de 2010 que ya no censuraría más sus propios contenidos, como lo había hecho hasta ahora, a petición del gobierno chino.
PAC 17 – A la búsqueda de una globalización de la paridad 30 aniversario de la CEDAW
Por Armelle Le Bras-Chopard
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°17
Hace 30 años, el primero de marzo de 1980, los Estados se disponían a la firma de la Convention on the Elimination of Discrimination Against Women (CEDAW), adoptada por la Asamblea General de Naciones…
PAC 16 – Una política exterior entre innovación y procrastinación La cumbre de la Unión Europea del 11 de febrero de 2010
Por Elsa Tulmets
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°16
Después del fracaso que supuso la conferencia de Copenhague sobre el clima de diciembre del 2009, el nuevo Presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, convocó a los representantes de los Estados miembros…
PAC 15 – Un multilateralismo sin restricciones Los compromisos de los Estados en el marco de Copenhague
Por Simon Uzenat
Traducción: Maria Elisa Alonso, Julián Fernandez
Passage au crible n°15
Organizado bajo la égida de la CMNUCC (Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático), las negociaciones tenían por objetivo conseguir un acuerdo jurídicamente vinculante durante la 15 CdP …
PAC 14 – La salud pública en la época del capitalismo filantrópico La inversión en los PVD por parte de la Fundación Gates
Por Clément Paule
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°14
Durante la reunión anual del Foro Económico Mundial de Davos, el 29 de enero de 2010, Bill y Melinda Gates anunciaron que su fundación financiaría la investigación, desarrollo y distribución de nuevas vacunas en los PVD…
PAC 13 – Cuando la necesidad es ley La Conferencia de Reconciliación Nacional por Afganistán : Londres, 28 de enero de 2010
Por Hervé Pierre
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°13
« Debemos tender una mano a todos nuestros compatriotas, en especial a nuestros hermanos decepcionados que no son miembros de Al-Qaeda ni de ninguna otra organización terrorista », declaró Hamid Karzai frente a los delegados…
PAC 12 – Una revisión del político y el científico Dividendos y sospechas mundiales alrededor de las políticas de vacunación
Por Clément Paule
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°12
La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE) debía llevar a cabo, a finales de enero de 2010, una investigación sobre la amenaza de las falsas pandemias…
PAC 11 – La comercialización mundial de la salud pública La estrategia empresarial de las compañías farmacéuticas
Por Clément Paule
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°11
La reforma del sistema de salud norteamericano se enfrentó en enero de 2010 a la oposición de las compañías farmacéuticas reunidas en el PHRMA…
PAC 10 – Una gobernanza mundial para las migraciones Foro Global sobre Migración y Desarollo, Atenas, Noviembre de 2009.
Por Catherine Wihtol de Wenden
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°10
En el transcurso de la primera semana de Noviembre de 2009, tuvo lugar en Atenas el tercer Foro Global sobre Migración y Desarrollo. Este acontece después de los Foros sobre el mismo tema que tuvieron…
PAC 9 – Hacia una gobernanza infra estatal de los Bienes Públicos Mundiales Las regiones en las negociaciones internacionales sobre el cambio climático
Por Simon Uzenat
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°9
Del 7 al 15 de diciembre de 2009 tuvo lugar en Copenhague la 15ª CP (Conferencia de las Partes) auspiciada por la CMNUCC (Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático). El objetivo era conseguir…
PAC 8 – Las microfinanzas al servicio del desarrollo social Seminario Internacional de FOROLAC Fortaleza, Brasil, 7 9 de diciembre de 2009
Por Florent Bédécarrats
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°8
FOROLAC (Foro Latinoamericano y del Caribe de Finanzas Rurales) agrupa aproximadamente 350 IMF (Instituciones de Microfinanzas) al servicio de más de 2,5 millones de usuarios de este continente. En estrecha colaboración con…
PAC 7 – Un miedo mundializado La lucha transnacional contra la gripe A (H1N1)
Por Simon Uzenat
Traducción: María Elisa Alonso
Passage au crible n°7
La OMS (La Organización Mundial de la Salud) calcula actualmente, cerca de 8000 muertos – de los cuales 650 en Europa – a causa de la gripe A (H1N1)…

PAC 6 – El trabajo de los niños, una violencia Norte-Sur Aniversario 20 de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño
Por Josepha Laroche
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°6
La Convención Internacional sobre los Derechos del Niño fue adoptada el 20 de noviembre de 1989, y desde entonces, a sido ratificada por todos los países del mundo, excepto…
PAC 5 – Poder digital, dominación simbólica Google y la comercialización de obras digitales
Por Alexandre Bohas
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°5
Fundada en Mountain View, California, la firma Google impuso en algunos años la supremacía de su motor de búsqueda en Internet. Hace cinco años, lanzó la digitalización masiva de obras literarias…

PAC 4 – Una repartición mundial de la autoridad política Aniversario 20 de la caída del Muro de Berlín - 9 de noviembre de 1989 - 9 de noviembre de 2009.
Por Josepha Laroche
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°4
Alemania, Europa y cada uno de sus Estados miembros celebran, este 9 de noviembre de 2009, el aniversario 20 de la caída del Muro de Berlín. Este evento marcó simbólicamente…
PAC 3 – ¿La seguridad es un bien comercial? Cumbre de la International Peace Operation Association, Washington, 25-27 octubre 2009
Por Jean-Jacques Roche
Traducción : Maria Elisa Alonso
Passage au crible n°3
La cumbre anual de la International Peace Operation Association (IPOA) reunió en Washington del 25 al 27 del pasado octubre más de 400 participantes en torno al tema del apoyo del sector privado en…
PAC 2 – La autoridad normativa de la CPI
Por Josepha Laroche
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°2
El procurador de la CPI (Corte Penal Internacional con sede en La Haya) decidió el 14 de octubre de 2009 proceder a “un examen preliminar” debido a la situación…

PAC 1 – Un mandato simbólico El Premio Nóbel de Paz otorgado a Barack Obama
Por Josepha Laroche
Traducción : Daniel Del Castillo
Passage au crible n°1
El cuadragésimo cuarto presidente de los Estados Unidos, Barack Hussein Obama recibió el premio Nóbel de la Paz, por parte del Comité del Nóbel…