Por Alexandre Bohas
Traducción: Yessica Lara
Passage au crible n° 123
Source: Wikimedia
Sony, quien viene de filmar y producir La entrevista, fue amenazada recientemente con experimentar ataques. En efecto, esta película ridiculiza al régimen norcoreano y termina con el asesinato del actual presidente, Kim Jong. Con anterioridad, los sistemas informáticos de la empresa habían sido atacados y la información confidencial en su poder había sido divulgada. Por ahora, renunció a proyectar esta producción en los cines.
Los estudios Sony (conocidos por el nombre de Columbia-Tristar antes de su adquisición por parte de la firma nipona) produjeron en 2014, una comedia satírica sobre el régimen norcoreano realizada por Seth Rogen y Evan Goldberg. Este largometraje cuenta la historia de dos periodistas que, después de haber obtenido una entrevista con el actual dictador, reciben como misión asesinarlo. No debiendo salir sino hasta otoño, ya habían recibido desde el mes de junio de 2014, la reprobación de Corea del Norte quien amenazaba con lanzar acciones “despiadadas” contra los Estados Unidos.
> Contexto histórico
> Marco teórico
> Análisis
> Referencias
Contexto histórico
Los estudios Sony (conocidos por el nombre de Columbia-Tristar antes de su adquisición por parte de la firma japonesa) produjeron en 2014, una comedia satírica sobre el régimen norcoreano realizada por Seth Rogen y Evan Goldberg. Este largometraje cuenta la historia de dos periodistas que, después de haber obtenido una entrevista con el actual dictador, reciben como misión asesinarlo. No debiendo salir que hasta otoño, ya había recibido desde el mes de junio de 2014, la reprobación de Corea del Norte quien amenazaba con lanzar acciones “despiadadas” contra los Estados Unidos.
En el mes de noviembre, los sistemas informáticos de Sony Pictures Entertainment habían sido pirateados por hackers autoproclamados, los Guardianes de la Paz. Sin embargo, según el FBI, este último tiene vínculos con Corea del Norte. Esta incursión se tradujo en revelaciones sobre las próximas grandes producciones, la remuneración de sus principales líderes, así como el contenido de su correspondencia a través de Internet. Este grupo también amenazó con realizar ataques terroristas a las salas de cine donde la película fuera exhibida. Estas advertencias dieron como resultado la anulación de su programación en numerosas sociedades de explotación cinematográfica, el estudio mismo suspendió su estreno en las salas y optó por un lanzamiento limitado en línea. Numerosas críticas fueron realizadas en contra de esta decisión, entre ellas, la del presidente Barack Obama.
Marco teórico
1. El advenimiento de una era post-internacional. Transitando por tendencias contradictoria de integración y fragmentación, el mundo ha salido de la era interestatal consagrada por los tratados de Westfalia, firmados en 1648. En la actualidad, se caracteriza por múltiples actores, de identidades superpuestas y de lealtades fragmentadas. También debe pensarse de manera amplia, como lo han hecho James Rosenau, Yale Ferguson y Richard Mansbach, al utilizar conceptos de política y espacios de poder.
2. Una economía política de la cultura. Fundada en la inseparabilidad de lo cultural y de lo social, esta nueva área de investigación contribuye a enriquecer el análisis de las relaciones internacionales al integrar los aspectos semióticos e ideológicos de los fenómenos transnacionales. Desde este enfoque, las representaciones colectivas reflejan la sociedad en la que son observados, participando en su producción. De esta forma, el análisis de la cultura implica comprender los procesos de difusión masiva y de aprobación simbólica, lo cual constituye un problema esencial para todos los actores de la escena mundial.
Análisis
Gobernado por una mano de hierro y casi autárquica, Corea del Norte podía temer, que a pesar de su control de los medios de difusión y de telecomunicaciones, esta comedia satírica crearía desórdenes internos. Además, si la película fuese un éxito internacional, contribuiría a dar forma mundialmente a las representaciones colectivas de muchos países, más allá de los Estados Unidos, transmitiendo particularmente una imagen caricaturesca y poco gratificante del país. Además se debe tener en cuenta, que su régimen también ha utilizado el cine como medio de propaganda y difusión. Recordemos, en este sentido, que Kim Jong Il, el padre del actual líder, había iniciado grandes producciones cinematográficas, de las cuales varias conocieron un éxito limitado (como Souls Protest (2000)) fuera del territorio.
La era digital evidencia y exacerba los conflictos existentes. Al igual que la red acéfala y no estatal Anonymous, los estados, ya sea autoritarios o democráticos, conocen o practican los ataques cibernéticos, a veces incluso recurriendo a los servicios de hackers profesionales. Corea del Norte tendría en este campo una unidad de élite de 3.000 expertos. En este caso, estas intervenciones pueden tener como objetivo organizaciones privadas (grandes órganos de prensa) pero también servidores intranet de los gobiernos, como el del Departamento de Estado, dañando en múltiples aspectos a la entidad señalada. Puede entonces tratarse de paralizar su actividad, de arruinar su reputación y/o acceder a documentos secretos, con el objetivo de sancionarla económica, simbólica y políticamente.
En el caso de Sony, además del déficit de la película La entrevista, producida, pero no comercializada en las salas de cine, estas operaciones hicieron públicos los datos confidenciales, así como el intercambio de correos electrónicos entre los principales funcionarios de la compañía. Así, se rebelaron a su vez racistas, poco escrupulosos y despectivos en su correspondencia. Se debe añadir que este ataque ocurre después de que Sony recientemente saliera de un pirataje masivo de su red Playstation. Estamos entonces muy lejos del conflicto interestatal tradicional entre dos ejércitos en un campo de batalla, en el cual los teóricos realistas centran sus análisis.
En cambio, estamos presenciando una confrontación que enfrenta a una importante empresa hollywoodense (la cual opera a nivel mundial y es apoyada por Washington) y a un grupo criminal sospechoso de estar respaldado por Corea del Norte. Este choque asimétrico muestra a una de las empresas más grandes del cine mundial sometiéndose, en contra del consejo del gobierno de su país, al chantaje de activistas desconocidos, explotando el miedo a posibles ataques que se perpetrarían en las salas de cine. Estamos siendo testigos de un desorden, una “turbulencia” (según las palabras de Rosenau) tras la cual algunas personas son capaces de desestabilizar a un gigante americano de ingresos anuales por 8 mil millones de dólares. Esto demuestra que las relaciones internacionales ya han perdido su carácter interestatal.
Referencias
Best Jacqueline et Paterson Matthew (Eds.), Cultural Political Economy, London, Routledge, 2010.
Ferguson Yale, Mansbach Richard, A World of Polities. Essays on Global Politics, Abingdon, Routledge, 2008.
Rosenau James N., Turbulence in World Politics: A Theory of Change and Continuity, Princeton, Princeton University Press, 1990.
Sum Ngai-Lim, Jessop Bob, Towards A Cultural Political Economy. Putting Culture in its Place in Political Economy, Cheltenham, E. Elgar Publishing, 2013.
