Por Adrien Cherqui Traducción: Daniel Del Castillo
PRISM (Planning Tool for Resource Integration, Synchronization and Management), el programa norteamericano que recolecta los datos de los internautas, ocupa…
Por Clément Paule Traducción: Ulises Aquino Jiménez
A principios del mes de abril 2013, múltiples fugas radioactivas tuvieron lugar en la región de Fukushima, siniestrada por una catástrofe nuclear ocurrida dos años antes. Según la empresa TEPCO…
Por Valérie Le Brenne
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°87
Del 03 al 14 de marzo de 201de marzo de 2013 al 14 se llevó a cabo en Bangkok la décimo sexta Conferencia de las Partes de la CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de…
Por Clément Paule
Traducción: Ulises Aquino Jiménez
Passage au crible n°86
El 19 de marzo 2013, La empresa francesa Spanghero estuvo implicada en un nuevo asunto de presunto fraude: 57 toneladas de carne de oveja de origen británico – prohibidas a la importación…
Por Thomas Lindeman
Traducción: Ulises Aquino Jiménez
Passage au crible n°85
Corea del Norte llevó a cabo, este 12 de febrero de 2013, un nuevo ensayo nuclear. Se trata del tercero después del de 2006 y 2009. La ONU anunció una reunión de urgencia del Consejo de Seguridad…
Por Philippe Hugon
Traducción: Ulises Aquino Jiménez
Passage au crible n°84
Una conferencia de donantes internacionales, destinada a financiar el despliegue de una fuerza africana en Malí y la reestructuración del ejército maliense, inició el martes 28 de enero de 2013 en Addis Abeba…
