Por Michaël Cousin
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°96
El 25 de septiembre de 2013, el Instituto de Investigación sobre Falsificación de Medicamentos (IRACM, por sus siglas en francés) presentó un reporte sobre el crimen organizado relativo a los medicamentos falsos…
Por Catherine Wihtol de Wenden
Traducción Ulises Aquino Jiménez
Passage au crible n°95
El drama de Lampedusa, seguido por nuevas llegadas entre Malta y Lampedusa, condujo desde principios de octubre 2013…
Por Yves Poirmeur Traducción : Ulises Aquino
El proceso del vicepresidente keniata, William Ruto se abrió ante la CPI el 10 de septiembre de 2013. Será de igual manera para el presidente keniata, Uhuru Kenyatta, el 12 de noviembre. En ambos casos…
Por Josepha Laroche
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°93
Mientras que desde hace varias semanas, todos los medios internacionales esperaban que la joven militante paquistaní Malala Yousufzai fuera la próxima ganadora; fue finalmente la OPAQ…
Por Michaël Cousin
Traducción: Daniel Del Castillo
Passage au crible n°92
El 30 de junio de 2013, Vladímir Putin promulgó una ley sobre la « propaganda de las relaciones sexuales no tradicionales frente al menor ». Esta última pretende impedir a los militantes LGBTI…
Por Alexandre Bohas Traducción: Daniel Del Castillo
Los debates transatlánticos sobre el libre comercio estuvieron marcados, en la primavera de 2013, por un nuevo bloqueo en el área cultural. Recientemente, un nuevo mano a mano se llevó a cabo durante las negociaciones…
