PAC 150 – La conquista china de África por medio de la AOD El sector de construcción y obras públicas bajo el dominio chino
Por Moustafa Benberrah Traducción : Duly Albarracín
Luego de cuatro años de trabajo, Etiopía inauguró, a principios del mes de octubre, una línea ferroviaria entre su capital, Addis Abeba, y Yibuti. Construida por China, esta nueva conexión permitirá sacar a la economía etíope del aislamiento al abrir, notablemente, una salida al mar Rojo…
PAC 149 – Los ilustres intermediarios del capitalismo filantrópic Las controversias acerca de la Fundación Clinton
Por Clément Paule Traducción: Duly Albarracín
La victoria de Donald Trump en las presidenciales estadounidenses de 2016 marca el fin de una justa electoral particularmente dura y conflictiva. En el presente caso, la campaña de su rival Hillary Clinton estuvo viciada de numerosas controversias, comenzando por el asunto de los e-mails…
PAC 148 – La limitación de las soberanías estatales frente al cambio climático La COP22 en Marrakech
Por Philippe Hugon Traducción : Duly Albarracín
La COP22 se realiza del 7 al 18 de noviembre en Marrakech. Esta tiene por objetivo transformar, en acciones concretas, los principios establecidos por la COP21. Esta cumbre se desarrolla en tanto los escépticos del cambio climático han casi que desaparecido del campo científico…
PAC 146 – Los vacíos en la red normativa contra la pesca ilegal La Cumbre de la Unión Africana sobre la Seguridad y la Protección Marítimas, y el Desarrollo. Lomé, del 10 al 15 de octubre de 2016
Por Valérie LeBrenne. Traducción : Duly Albarracín
Del 10 al 15 de octubre de 2016, se llevó a cabo la Cumbre de la Unión Africana sobre la Seguridad y la Protección Marítimas, y el Desarrollo en Lomé (Togo)…
PAC 145 – Túnez, presa del libre mercado El proyecto asimétrico ALECA entre la Unión Europea y Túnez
Por Mustafá Benberrah. Traducción : Daniel Del Castillo
El 14 de septiembre de 2016, se llevó a cabo la segunda reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta entre Túnez y la Unión Europea (UE)…