Mar 10, 2014 | Globalización, Industria digital, Passage au crible (espagnol)
Por Adrien Cherqui
Traducción Ulises Aquino
Passage au crible n°108
El 19 de febrero de 2014 concluyó el proceso de mediación, al término del cual los dirigentes de Apple y de Samsung Mobile Communications debían negociar un acuerdo…
Feb 21, 2014 | Comercio internacional, Globalización, Industria digital, Passage au crible (espagnol)
Por Justin Chiu Traducción: Daniel Del Castillo
El 04 de febrero de 2014, Satya Nadella sucede a Steve Ballmer, convirtiéndose de esta manera en el tercer Director General del gigante norteamericano Microsoft. En cuanto al fundador del grupo…
Sep 24, 2013 | Comercio internacional, Globalización, Passage au crible (espagnol)
Por Alexandre Bohas Traducción: Daniel Del Castillo
Los debates transatlánticos sobre el libre comercio estuvieron marcados, en la primavera de 2013, por un nuevo bloqueo en el área cultural. Recientemente, un nuevo mano a mano se llevó a cabo durante las negociaciones…
Jan 23, 2013 | deporte, Globalización, Norte-Sur, Passage au crible (espagnol)
Por Josepha Laroche Traducción: Ulises Aquino Jiménez
Administrado por Amaury Sport Organisation, el Rally de Dakar 2013 comenzó el 5 de enero y terminó el 20 de ese mes. Comprende tres categorías de vehículos – motos, automóviles y camiones – y representa…
Jan 7, 2013 | Globalización, Industria digital, Passage au crible (espagnol)
Por Justin Chiu Traducción: Ulises Aquino Jiménez
El 21 de diciembre 2012, la Comisión Europea emitió una advertencia a Samsung para reprocharle el abuso de su posición dominante sobre el mercado europeo debido a la utilización excesiva de sus patentes…
Jan 2, 2013 | Globalización, internet, Passage au crible (espagnol)
Por Alexandre Bohas Traducción: Ulises Aquino Jiménez
La conferencia de la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones) concluyó en diciembre 2012 por un desacuerdo entre sus Estados miembros concerniente al tipo de regulación para Internet…