Chaos International | Passage au crible (chinois TR)

PAC 121 – 跨國公民權的興起香港雨傘革命，2014年9至12月

Dec 17, 2014 | Passage au crible (chinois TR), 中國, 人權

Justin Chiu
邱崇軒譯
Passage au crible n°121
2014年8月31日，中國全國人民代表大會常務委員會通過2017年香港行政長官選舉的修改提案，對選舉程序做出多項限制。這項決定終於在9月底導致稱為「雨傘革命」的大規模抗議動員。抗議群眾以學生為主，…

PAC 120 – 干預性自由主義與現實主義的目的性結盟在中非共和國的Sangaris、Serval、Barkhane軍事行動

Dec 10, 2014 | Passage au crible (chinois TR), 出版品, 國際關係理論, 安全

Jean-Jacque Roche
陳宗胤譯
Passage au crible n°120
距今一年前的2013年12月5日，法國在中非共和國採取了代號為Sangaris1 的軍事行動，這是1960年中非獨立以來，法國第七次出兵該國。法國軍隊抵達中非首都班基，是要壓制最近取得政權並與基督教民兵「反巴拉卡」…

PAC 119 – 對抗氣候變遷蓬勃的個體行動 2014年9月21日全球氣候大遊行

Nov 25, 2014 | Passage au crible (chinois TR), 全球公共財, 環境

Weiting Chao
趙偉婷譯
Passage au crible n°119
2014年9月21日在世界各地主要大城市數十萬人民走上街頭以展現對抗氣候暖化的決心。此次行動主要由「Avaaz.org-全球採取行動」非政府組織(NGO)所主導，在全球158個城市中策劃了超過2700個活動。此外…

PAC 118 – 封閉隔離一個公共衛生危機伊波拉病毒在西非蔓延

Nov 16, 2014 | Passage au crible (chinois TR), 全球公共衛生, 非洲

Par Clément Paule
李若珊譯
Passage au crible n°118
2014年10月6日，首例非洲境外的伊波拉病毒感染案例得到證實：一名在馬德里的西班牙籍護理人員，在照護一位因感染而遣返回國的傳教士期間，也遭受感染。值得注意的，僅僅幾天之前，在美國診斷出另一起病例，是一名來自蒙羅維亞的賴比維亞人…