安全是否為一項商品? 國際和平行動組織峰會

Nov 3, 2009 | Passage au crible (chinois TR), 出版品, 國防, 安全

Jean-Jacques Roche
翻譯 陳宗胤
Passage au crible n°3
10 月 25 到 27 日,國際和平行動組織 (IPOA, International Peace Operation Association) 在 華盛頓舉辦了一年一度的集會,聚集了超過四百個參與者,共同討論私人機構對於阿富汗地區 穩定的行動。在此同時,也對於目前已結合 72 個私人軍事機構(SMP, Sociétés Militaires Privées) 的團體形象進行宣傳,並強調其對於大西洋聯盟在阿富汗所採取的措施的涉入。…

PAC 2 – 國際刑事法庭的規範性權威 對在柯那克裏發生的罪行進行初步審查

Oct 26, 2009 | Passage au crible (chinois TR), 人權, 國際司法, 聯合國

Josepha Laroche
翻譯 張瀞云
Passage au crible n°2
2009 年 10 月 14 日國際刑事法庭的檢察官決定對幾內亞日益嚴重的鎮壓情勢進行 初步審查。幾內亞前總統蘭薩納·孔戴(Lansana Conté) 從 1984 年起掌權,隨著他的逝世,軍 方人士于 2008 年 12 月 24 日發動了非暴力政變。接著,軍方承諾將極力改善政府貪污、重 用親信的惡習,並且取締猖獗的毒品交易。軍方尤其積極推動政府的民主化轉型,期望儘 快將政治權力回歸給人民。…

PAC 1一個象徵性的指令 向歐巴馬授予諾貝爾和平獎

Oct 19, 2009 | Passage au crible (chinois TR), 人權, 和平, 諾貝爾獎, 非國家外交

Josepha Laroche
翻譯 Jenna Rimasson
Passage au crible n°1
2009 年 10 月 9 日星期五,諾貝爾委員會向美國第四十四任總統歐巴馬頒發諾貝 爾和平獎。許多專家對這個決定感到意外。在兩百多位被提名人選中,專家原本預期受 獎者為辛巴威的總理摩根•茨萬吉拉伊 (Morgan Tsangirai),或由一個中國人權鬥士獲 獎。…