PAC 22 – 建構全球稀有價值 ACTA 反仿冒貿易協定計畫

May 22, 2010 | Passage au crible (chinois TR), 國際貿易

Alexandre Bohas
翻譯 邱崇軒
Passage au crible n°22
在幾次機密協商後,歐盟、美國、日本,以及其他十餘個國家,於 2010 年四月共同擬訂 一項稱為「反仿冒貿易協定 (Anti-Counterfeiting Trade Agreement, ACTA)…

PAC 21 – 中國強大的實力 上海世界博覽會

May 10, 2010 | Passage au crible (chinois TR), 中國, 象徵性政策

Jenna Rimasson
翻譯 Jenna Rimasson
Passage au crible n°21
2010 年 04 月 30 日,中國總理胡錦濤在上海舉行世博會的隆重開幕式,這項盛事將進行 到 10 月 31 日。2008 年 08 月在北京舉行的奧運會以後,世界目光便集中到中華人民共和國…

PAC 20 – 人道合作的美國化 2010/3/31於紐約舉行的海地國際援助會議

Mar 23, 2010 | Passage au crible (chinois TR), 人道, 南北對立

Clément Paule
翻譯 張瀞雲
Passage au crible n°20
1 月 21 日發生的地震估計造成了約七十九億美元的損失,約莫是海地國內生產總額的百 分之一百二十,各國援助者在海地國際援助會議中已決定在中長期內捐助九十九…

PAC 19 – 人道救援組織的國家化 海地大地震後對非政府行為者的質疑

Mar 20, 2010 | Passage au crible (chinois TR), 人道

Philippe Ryfman
翻譯 陳宗胤
Passage au crible n°19
規模高達 7.0~7.3,2010 年 1 月 12 日在海地發生的地震是近二十五年來最嚴重的其中一 場災難。這場地震在首都及鄰近城市造成了至少…

PAC 18 – 數位投資與人權 Google 抵制中國政府要求的審查政策

Mar 18, 2010 | Passage au crible (chinois TR), 中國, 人權, 數位工業

Alexandre Bohas
翻譯 邱崇軒
Passage au crible n°18
Google 公司於 2010 年 1 月宣布停止審查其網站的內容,但在此之前,Google 其實接受中 國政府的這項要求。但是,雙方對峙愈演愈烈,谷歌目前冒著可能得捨棄中國市場的風險。…

PAC 17 – 追求兩性平權的全球化 反歧視女性公約三十週年

Mar 11, 2010 | Passage au crible (chinois TR), 聯合國

Armelle Le Bras-Chopard
翻譯 陳宗胤
Passage au crible n°17
距今三十年前的 1980 年 3 月 1 日,反女性歧視公約(CEDAW)被各國所簽署,此份公約在 1979 年 12 月 18 日被聯合國大會所通過…